泰国商标法及商标申请流程

一、概要

1.法律构成：泰国商标法于1991年10月28 日颁布，1992 年2月13日生效，该法2000年经过修改，并于2000年6月 30日生效；
2.泰国属于英美法系，商标权的获得基于使用与注册 相结合的原则；
3.泰国接受商品商标、服务商标、证明商标、集体商 标、联合商标和彩色商标的注册申请；
4.泰国采用《商和服务国际分类尼斯协定》作为商品 和服务商标的分类标准；
5.泰国是世界知识产权组织成员国。

二、可作为商标注册的构成要素

(一)可获得注册的商标应具备下列特性
1.具有显著性；
2.不含有被法律所禁止使用的要素；
3.不与他人在先注册的商标相同或近似。

(二)商标具有显著性 商标具有显著性是指社会公众或消费者认为该商标与 他人在相同或类似的商品或服务上所使用的商标有所区分。
具有显著性的商标至少应具备下列基本要素之一：
1.自然人的姓、姓名或是教名、法人的名称，或以特 殊及特定形式表现的商号，并且与所使用的产品的性质 或品质无直接联系的；
2.与所使用之商品的性质或品质无直接联系的、并且 也不是地理名称的文字或短语；
3.以特殊或特定形式表现的颜色组合，或具有创意的 文字、数字或字母；
4.商标注册申请人的签字，或申请人企业创始人的签 字，或获得许可的他人的签字；
5.商标注册申请人或获得许可的他人的肖像；
6.具有创意的图形。
不符合上述第1和第2项的要求的商标，但该商标被广 泛使用并且广为人知，同时也不违反有关的商标法律， 则可被认为具有显著性。

(三)不可作为商标注册的要素神凰商务 含有下列要素的商标不可注册：
1.泰国王室或官方的印章、标志、旗帜、装饰等；
2.泰国王室的名称、签字、缩写以及朝代名称；
3.泰王国国王、王后和其他皇室成员及其继承人的肖 像，以及其名称、签字、标志等；
4.外国的、国际组织的、外国首脑的、外国官方的旗 帜和标志；外国的和国际组织的各种产品品质保证标 志，或者外国或国际组织的名称、首字母缩写等，除非 得到该外国和国际组织的授权；
5.各国的官方标志、国际红十字标志等；
6.与泰国官方或官方代理、外国官方或国际组织举办 的展览会或博览会上颁发的奖章、证书、奖状或其他 荣誉标志相同或近似的商际，除非申请人的产确实获 得了这种荣誉，并且上述荣誉标志构成其商标的一部 分，同时在商标上明确标明了获得上述荣誉的年代；
7.违反社会秩序、社会道德和公共利益的商标；
8.以泰国官方的认定为标准，认为与驰名商标相同或 近似的，能够引起公众对产品来源和产品产地的混淆 及误认的商标，不管该商标是否已获得注册；
9.受有关法律保护的地理名称，以及其他为商标法和 商标条例所禁止作为商标使用的要素。
根据泰国商标法的有关规定，如果商标审查官认 为，申请注册的商标与他人在先注册商标相同，或是 申请注册的商标与他人在相同或不同类别在先注册 的商标近似，并足以造成公众对产品来源的混淆或误 认，该商标也不会获得注册。


三、申请人资格 泰国的或外国的个人和法人均可申请商标注册。但 商标所有人或其法人代表必须在泰国具有可供商标审 查官联系的地址或场所，该商标才可获得注册。对于 外国商标申请人来说，所要求的上述地址可通过委托 泰国的商标代理人实现。

四、商标的申请和注册 查寻商标是否与别人重相似或重复
1.建议申请注册商标者先到商标注册处查寻是否已 经有相似或类似的商标被注册。
2.查寻者需缴费100铢/小时，且需自助服务。于商业 部智慧财产厅商标注册局接受申请及服务组(三楼)申请 查寻。或可在网站 www.ipthailand.go.th完成线上注册。


(一)申请注册过程

1.一般服务

1.1申请者需备好法律规定文件并填妥，文件如下
1.1.1注册申请表(ก.01)原本1份，负责人签名及张贴 商标图片，商标大小长x宽不得超过5x5cm(若超过需 增加付每公分100铢)，再将申请表影印5份。
1.1.2在5份影本上面张贴同样大小商标图片。
1.1.3若以法人申请，需6个月内申请的公司保证书 原本一份，如以个人申请，用身份证影本一份，且 签名保证是正确影本。如申请者在国外，而由国际 公证事务所公证文件。
1.1.4商标中非英文文字、委托书中的非英文部份需 附有相应的英译文。
1.1.5如有授权他人代替申请，需在授权书影本(ก.18) 上张贴印花税票30铢/一位被授权人(并在印花税票上划 线)，负责人身份证影本一份，需签名保证是正确影本。

1.2申请文件呈给办事员，缴手续费500铢/一种产品 (服务)。

1.3可至以下各地办呈送申请文件
1.3.1智慧财产厅商标注册处接受申请及服务组(三楼)。
1.3.2各府商务处。
1.3.3邮递方式，注明智慧财产厅商标注册局注册专 员收，以邮政汇票方式缴费。
1.3.4通过www.ipthailand.go.th网站在线上注册。


2.网路注册服务

2.1申请注册商标可通过网路线上完成，过程如下
2.1.1进入www.ipthailand.go.th网站，点「线上注册 商标」，进入系统线上注册商标系统。
2.1.2点「注册会员」，会弹出使用者注册申请 表，将它填妥(就如申请email那么简单有username及 password)，完成后点OK确认就会回到前一页。
2.1.3用刚申请的username及password登入系统。
2.1.4会看到新视窗，在User Menu里点选「商标注 册申请表(ก.01)」。
2.1.5会弹出表，请填妥及上传商标图片(jpeg)不小于 30k，注明申请保护的产品清单及类别，系统会自动 显示费用，即每项产品(服务)500铢，点「接一步」， 会跳出授权书(ก.18)，如没有授权就直接点OK确认。

2.1.6接着会出现付费方式，有2方式可选
2.1.6.1通过商业银行-线上完成，此种方法你需在大华 银行(UOB)开户，且需申请卡及申请i-banking会员，才可 以线上缴费，i-banking系统需付每年1500铢服务年费。
2.1.6.2通过大华银行(UOB)柜台缴费，可要求收 据，每次服务费15铢。

2.1.7当选择好付费方式就点「付费」，系统将进入 你选择的方式，i-banking的方式付费由银行在你的帐 户里自动扣。或可选通过柜台付费，印出付费单后 至大华银行付费，此两种付费方式，智慧财产厅会 在付费后将收据寄给你。付费完成后，你会得到申请字号表示接受申请 书，不论如何在线上申请后15天内需正式到商标注册 局送原文件，可用邮寄或直接至注册局送件。


2.2申请查寻商标的相似度 2.2.1申请使用者后登入商标注册系统，与过程2.1相同。
2.2.2进入系统后，点选「查寻商标相似度」。
2.2.3会出现会员注册，点选「新会员」，会出现申请会 员的表格，申请过后选择查寻时间有 1 小时，3小时及5小 时，然后选择付费方式。
2.2.4选择付费方式，与程序2.1相同。
2.2.5付费完成后，你就可以在次日的08.30时开始进入系 统查寻商标的相似度。备注 : 当你呈送了申请书，商标注册局会再次检查商标及审核。


2.3其它的文件呈送方式 你可以用其它方式，同程序2.1申请会员及付费后进入系 统呈送其它文件，如反对注册，无需缴一般(传统方式)的 手续费，不论如何，你在线上呈送的任何文件需在15天内 将正本及证据(若规定要证据)送至商标注册局。备注 : 多项商标注册申请表(ก.13)无法在线上注册，请至 网站印出表格。


2.4其它服务 你可以追踪询问商标注册的进度及查询刊登广告的申请 内容，无需付任何费用。


(二)审查过程

1办事员会作初审(Preliminary check)，检查文件是否齐全 及正确(documentary check)
2接下来办事员及注册专员会详细检查申请注册的商 标，规定如下 需具有显著性 不违法律规定不与别人的商标相同或相似 此过程的审查时间需要3个月。
3审查完后办事员会将审查结果公布，有以下几种情况 接受注册，即注册专员通知刊登广告90天，如没有人举发反对 就接受注册。驳回申请，不接受注册，即注册专员认为该商标没有特殊意 义，或有违法律规定，或与别人已注册的商标相同或相似，但申 请者可以上在规定时间内向商标委员会提出上诉。要求修改。商标异议，通知申请者该商标已别有人在申请注册，建议双方 先协商。 
4.要求修改 申请者需修改或更正，不论是打错字、填写的资料不足、没有 签名等等，每项更改的手续费为100铢(注册前)及200铢(注册后)， 使用表格ก.06。


A、商标的驳回 对于商标审查官发出的修改要求、驳回通知，商标申请人在 收到上述通知和要求的90天内均可向商标委员会提出复审请求。商标委员会的裁定是终局的。如果商标注册申请通过审查并已被刊登商标公告，此时商标审 查官认为该商标不可获准注册，或是商标申请不符合商标法律法 规的有关规定，或是该商标申请的公告应予撤销，商标审查官可 以撤销该商标公告，并将撤销通知以书面方式及时送达申请人， 同时告知撤销理由。撤销商标公告的决定将在商标公告上刊登。

B、商标注册的有效期和续展 商标获得注册后，商标注册人将获得在指定的商品或服务对注 册商标的专用权。商标注册的有效期从商标申请日开始计算。如果未注册商标诚实地使用，则他人无权通过诉讼阻止未注册 商标的使用，他人也无权通过商标侵权诉讼获得赔偿。这—规定 并影响未注册商标所有人对他人的商标侵权提出诉讼的权利。商标注册不得干涉他人对其姓名、名称和姓氏的使用，以及他 人对自己产品的品质和性质的诚实表达。商标注册的有效期为10年，期满可申请续展10年。如果商标申 请时遭到法律诉讼，则诉讼时间不计算在注册有效期内。商标续 展申请须在有效期满前90天内提出，只要在商标续展期内提交了 续展申请，该商标注册将被认为继续有效。当然，商标续展申请 应按照商标实施条例规定的程式进行。

C、商标的异议 在商标注册申请被公告的90天内，任何利害关系人如果认为 申请商标不应获得注册，或该商标申请违反有关的商标法律的规定，均可以就该商标申请向商标审查官提出异议，并同时提交异 议理由。商标异议应当遵守商标实施条例的有关规定。商标审查 官在收到商标异议后，应当立即将该异议书副本送交商标申请 人。申请人在收到该异议副本的90天内，应当向商标审查官提交 异议答辩，以支持其商标申清。逾期不作答辩，将被视为自动放 弃其商标注册申请。商标申请人提交了异议答辩后，商标审查官 应当立即将异议答辩副本送交商标异议人。在异议裁定前，商标 审查官可以要求异议双方提交补充档，包括声明书、说明性档及 各种证据材料。

异议裁定一旦作出，商标审查官应当立即将该裁 定送交异议双方，并在裁定中说明作出该裁定的理由。在接到 异议裁定的90天内，异议双方中的任何一方如果对该裁定结果不 服，均可向商标委员会申请复审。商标委员会一旦作出裁定，应立即将裁定结果连同作出该裁定的 理由通知异议双方。
在接到商标委员会的裁定结果的90天内，异议 双方中的任何一方如果对裁定结果不服，均可向新成立的知识产权 和国际贸易法院提起诉讼。如果异议双方在规定的期限内没有对商 标审查官的裁定结果提出复审请求，或没有对商标委员会的裁定结 果提起诉讼，则上述裁定结果将产生相应的法律效力。
如果无人对商标申请提出异议，或虽然提出异议，但根据商 标审查官，或是商标委员会，或是知识产权及国际贸易法院的裁 定，该商标异议最终不成立，则申请商标将获得注册。商标在被 接受注册后，商标审查官将给商标申请人下发缴纳注册费的通 知。商标申请人在接到该通知后的30天内应当缴纳商标注册费， 否则将被视为放弃该商标申请。

五、注册商标的撤销 商标注册人可以请求撤销自己的商标注册。但是，如果注册商 标通过商标许可使用合同被许可给他人使用，除非该商标许可已 期满失效，否则商标注册人应取得被许可人的同意，才可申请撤 销其注册商标。
如果发现注册商标所有人违反和触犯了注册商标的限制条件或 商标实施条例的有关规定，商标审查官有权撤销其商标注册。如果注册商标所有人或其商标代理人没有在泰国保留办公场所 或注册地址，商标审查官可以撤销其商标注册。
当然，商标所有人 可以通过其在泰国的商标代理人实现其注册地址。当商标审查官对 注册商标所有人或其代理人是否在泰国具有相应的办公场所和注册 地址存在合理怀疑时，即可以向该场所或地址发出书面通知，要求 商标注册人或其代理人在接到该通知日起15天内，就此问题向商标 审查官提交书面说明。
如果商标审查官在期限内没有收到商标注册 人或其代理人的书面回复，商标审查官应当将撤销其注册商标的决 定刊登在商标公告上。自公告日起15天内，如果商标审查官仍然未 收到商标注册人或其代理人的回复，则可以撤销该商标注册。一旦 作出撤销注册商标的决定，商标审查官应当立即将该决定及其理由 通知商标所有人，商标所有人在接到该通知起90天内，有权就该决 定请求商标委员会复审，商标委员会的复审裁定是终局的。当然， 如果商标所有人未在规定的期限内就商标审查官撤销注册商标的决 定提请复审，则该决定将按时生效。

任何利害关系人，包括商标审查官，可以依据下列理由向商标 委员会申请撤销注册商标：

1.注册商标不具备显著性；
2.注册商标违反商标法的禁用条款；
3.与他人在相同或近似的商品或服务上注册的商标相同；
4.与他人在相同或近似的商品或服务上注册的商标近似，可能 引起公众的混淆或误认；
5.注册商标违反公共秩序、公众道德或公共利益；
6.在申请注册时，商标所有人不具备打算使用该商标的真实意 图，事实上该商标也从未被善意地使用过；
7.商标注册后的3年内从未被善意地使用；除非商标注册人能 够证明其不使用注册商标是由于业务上的特殊情况，或证明其未

放弃该注册商标，或证明其在申请商标注册时具备打算使用 的真实意图，否则该注册商标将被撤销。商标委员会收到对注册商标的撤销申请后，将书面通知商标 注册人，以及商标的被许可人，并要求他们就此提交相应的答 辩。商标注册人以及被许可人自收到答辩通知后60天内应当向商 标委员会提交答辩。商标委员会一旦就是否撤销注册商标作出裁定，应立即将裁 定结果连同裁定理由书面通知双方当事人。自收到上述裁定后90 天内，如果双方当事人中的任何一方对该裁定结果不服，有权向 知识产权和国际贸易法院提起诉讼。同时，如果双方都没有就该 裁定结果向法院提起诉讼，则商标委员会的裁定将按时生效。此外，任何利害关系人，包括商标审查官，如果能够向知识 产权和国际贸易法院证明，在商标所注册的产品或服务领域，或 从社会公众的认知上，注册商标已失去显著性，或已演变成通用 词语，则可向该法院请求撤销注册商标。在商标获得注册的5年内，任何利害关系人如果能够证明自己 是注册商标的真正所有人，则可向知识产权和国际贸易法院申请 撤销该注册商标。如果商标注册人只能向法院证明其注册商标在 部分注册商品或类别上的商标权利，法院可以将其注册商标的注 册范围缩小至该部分商品或类别。


六、商标的使用 任何的利害关系人，或商标审查官，如果能够证明商 标所有人在其申请商标注册时没有真诚地使用该商标的意 图，而且在撤销注册商标之申请提出之前的3年内也没有对 其商标的实际使用，则可以向商标委员会提出撤销注册商 标的申请。


七、商标的变更、许可和转让
注册商标所有人可以向商标审查官中请变更下列商标注册事项：

1.撤销商标注册所包含的某项注册商品；
2.商标注册入的名称、国籍和地址；
3.商标代理人；
4.其他法律法规允许变更的专案。

在泰国，商标申请可以转让和继承。如果发生商标中请 的转让，转让人或受让人应在商标注册前通知商标审查官。
如果商标申请人死亡，其继承人或遗产管理人应当在商标获 得注册前及时通知商标审查官，以便实施继承程式。商标申 请转让或继承的注册应当符合商标实施条例的有关规定。
至于注册商标权，它既可以连同有关的商业专案一并转 让或继承，也可以单独进行注册商标权的转让或继承。而 联合商标则必须作为整体一并转让或继承。
注册商标的转让或继承应当进行相应的注册，并按照商 标法的要求，提供注册商标转让登记所需的商标转让协议 和商标注册证原件，在注册商标继承的登记时，提供被继 承人的遗嘱或有关证明材料，以及商标注册证原件。
注册商标所有人可以就其注册的部分或全部商品许可他人 使用其注册商标。
商标许可应当具备书面协议，并按照商标 实施条例的有关规定办理登记。
登记时应当提供下列情况：

1.商标许可协议规定的许可条件和许可期限，并且被许 可人应当保证许可人能够实际控制许可产品的品质；
2.许可商标所使用的产品；
3.说明商标许可是独占性的，还是非独占性的。

如果商标审查官认为申请注册的商标许可不会引起公众 对许可商标的混淆和误认，并且也不违反公共秩序、社会 道德和公共利益，则将接受该商标许可的注册，反之，可 以驳回商标许可注册的申请。一旦商标审查官决定接受或驳回商标许可的注册登记， 则应当立即以书面方式通知双方当事人，并在通知书中说明 接受或驳回的理由。商标许可的双方当事人可以在接到通知 的90天内，就商标审查官的决定向商标委员会申请复审。如 果在规定期限内未提交复审申请，则商标审查官的决定将发 生法律效力。同时，商标委员会的裁定是终局的。商标被许可人在商业活动中对许可商标的使用被视为是 商标所有人对商标的使用。同时，商标许可的双方可以联 合向商标审查官申请变更许可使用商品或商标许可使用协 议中的商标许可条件或限制。如果商标许可协议中断或失效，商标许可双方中的任何 一方可以向商标审查宫申请撤销商标许可注册。

此外，其他利害关系人或商标审查官可以基于下述理由向商标委员 会申请撤销商标许可注册：
1.商标许可使用导致对社会公众的欺诈，或造成混淆和 误认，或违反社会公共利益和道德规范；
2.商标所有人不再有能力实际控制使用其商标的许可产品的品质。
如果撤销商标许可注册的申请已提出，商标审查官或商 标委员会应立即书面通知商标许可人或被许可人，以便其 可以在接到通知之日起最少15天，最多60天的期限内，提 交相应的答辩档。商标审查官或商标委员会应当向答辩人 提供撤销理由。商标审查官一旦作出撤销或维持商标许可注册的裁定， 应当立即书面通知商标许可人或被许可人，并说明作出裁 定的依据。撤销或维持裁定到达商标许可人或被许可人时 立即生效。同时，商标许可人或被许可人有权在接到书面 通知之日起90天内，向商标委员会提出复审。如果未在规定的时间内提出复审申请，商标审查官的裁定将是终局 的。商标委员会一旦作出撤销或维持商标许可注册的裁定， 应当立即书面通知商标许可人或被许可人，并说明作出裁 定的依据。其他利害关系人或商标审查官，以及商标许可 人或被许可人，有权在接到书面通知之日起90天内，向法 院提起诉讼。如果未在规定的时间内提起诉讼，商标委员 会的裁定将是终局的。商标许可注册如果被撤销，商标许可使用协议将失效。


八、商标的海关保护 泰国海关法对海关官员赋予了较大的权力，海关官员有 权对进出口的商品进行检查。泰国海关法规定，禁止带有 假冒商标的商品进入泰国。商标所有人如果发现侵权产品 的进口，可以向泰国海关当局申请禁令。海关官员在禁令 颁发后，可以对侵权产品进行扣押。商标所有人应当在扣 押日起10天内对侵权产品提起诉讼，否则将承担由于扣押 他人产品而给他人造成的经济损失。


九、商标的保护 商标权被侵犯，商标所有人可以直接向法院起诉侵权 行为，也可请求警察局处理。直接起诉侵权人，应当提出 起诉理由并提供侵权证据，以支持诉讼。法院在颁发对侵 权人的逮捕令前，商标所有人应当在开庭时以充分的理由 证明商标侵权事实成立，同时，被告也有为自己辩护的机会。直接向法院起诉的做法被使用的不多，而较为实用而 有效的做法是请求警察局处理商标侵权案件。如果商标所有人请求警察局处理商标侵权案件，应当 出示商标注册证以证明其商标所有权，同时还应向警方提 供侵权样品和侵权人的详细情况。警方将根据指控作出 相应的判断，如果认为指控成立，将颁发搜查令搜查相 关场所，抓获侵权物品，并逮捕侵权人。商标所有人此 时可单独对侵权人提起诉讼，也可以和警方一同起诉侵 权人。如果商标所有人与警方共同起诉侵权人，商标所 有人对诉讼享有主要的控制权。刑事诉讼结束后，应当 侵权物品被销毁或作相应处理。此外，商标所有人也可 以直接与商标侵权人通过协商谈判解决商标侵权纠纷。 ( 本文仅供参考 )